I had JACK the "KASHIWARA city" at yesterday
(柏原市をJACKする!)
He is mayor of KASHIWARA city
『MASAHIRO FUKE』
I like him so much !
(僕の大好きな柏原市市長の『ふけ正浩』先生に逢いに行ってきました)
We are the same age
(ちなみに僕たちは同級生で)
This day , they had a wine party
(この日は柏原市あげての一大ワインフェスで)
As I was approching the venue , I saw a lot of people !!
As much as before open !!
(僕が会場に近づくと、まだオープン前にも関わらずスゴイ人!)
Then , I saw a large number of people when it returns to the station
(そして、帰る頃にはもっと増えていました)
Especially good ROSE this year
(今年は特にロゼの仕上がりが良く感じました)
Thank u so much "KASHIWARA city"
(皆さん、ありがとうございます)
And transferred the venue to the "UMEDA"
(そして会場を梅田に移して)
I went to a friend's shop "TIBET CAFE"
(友人が出店しているチベットカフェへ)
We clicked together !!
(ここで出逢った方々ともみんな意気投合!)
Thanks to all encounter !!
(この日の出逢いも素敵すぎて感謝です!)